■エジプトが2019年末までに天然ガスの増産を計画
【エジプト：本紙】
エジプトのターリク・ムラー石油・鉱物資源大臣は、ズフル・ガス田における天然ガスの生産能力が1日当たり27億立方フィートに向上したことを発表した。
本日（水曜日、21日）の声明の中で同大臣は、この生産力の向上はガス田開発のスケジュールよりもおよそ４ヵ月前倒しで達成されたと述べた。
エジプトは、イタリア企業であるエニ（ENI）が2015年に発見したズフル・ガス田での1日当たりの生産量を、2019年末までに30億立方フィート以上とすることを狙いとしている。
なお、エニの推測によるとズフル・ガス田の天然ガス埋蔵量は約30兆立方フィートにのぼるという。
ムラー大臣は、ザフル・ガス田の現在の生産量が2017年の12月に最初のガス田生産を開始してからのおよそ２年で８倍となっていると指摘した。
一方で、ペトロベルのアーティフ・ハサン社長は「当社はガス田開発の任務を任されており、2017年12月に第1段階の生産開始を生産マップ（工程表）に書き込むことに成功した。そして、今年の第一四半期中に生産増加段階に突入し、地上プラントに残されていた第５、第６、第7生産ユニットの稼働を終了した。」と述べた。
（後略）
この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:藤垣順気 ）
（ 記事ID:47401 )