イラクとシリアに行ってテロ組織の人民防衛隊(YPG)とPKK(クルディスタン労働者党:非合法)に所属するキャンプで教育を受けたイギリス国民に4年の禁固刑が与えられた。
ロンドンのオールド・ベイリー重罪裁判所で裁判を受けたアイダン・ジェームズというイギリス国民に関する判決が明らかになった。
ジェームズはテロ組織PKKの在イラクのキャンプで戦闘教育を受けたとして4年の禁固判決が下されたが、「シリアの複数のテロキャンプに在籍」との告発は不起訴となった。
ジェームズは、シリアからイギリスへ帰国する際の2018年2月4日にリヴァプール空港で拘束され、「テロ活動の計画」と「テロ教育が行われている地域に在籍」したとして起訴されていた。
PKKは2001年以来イギリスでテロ組織リストに登録されているが、YPGはリストには載っていない。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:齋藤楓 )
( 記事ID:48001 )