トルコ・ギリシャ緊張―EU、トルコへの「制裁」はなし
2020年08月30日付 Milliyet 紙
ドイツの首都ベルリンで催された非公式の欧州連合(EU)外相会合で、ギリシャと南キプロスの多大な努力にもかかわらず、トルコに対する制裁は決定されなかった。
欧州連合外務・安全保障政策上級代表ジョセップ・ボレルは東地中海の現状を解決するためにトルコと対話の機会を設けたいと語った。
にもかかわらず、ギリシャ政府は声明に対して満足気だ。ギリシャ外相ニコラス・デンディアスは、ドイチェ・ヴェレ(ドイツ国営国際放送)のインタビューの中で、東地中海で生じている緊張が外交的手法で解決されなければEUがトルコに対し制裁を適用しうるという発表に満足していると述べた。デンディアス外相は、トルコに対して制裁を行う可能性があるとのEUの声明を「ギリシャのためではなく」、「[EUという]ヨーロッパの共同体にとって成功」と評価していると話した。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:小林佑輔 )
( 記事ID:49814 )