チャナッカレ海峡で濃霧
2021年11月04日付 Cumhuriyet 紙
濃い霧の影響で双方向の通航船舶の往来に対してチャナッカレ海峡が閉鎖された。海峡路におけるすべてのフェリーの運航も中止された。
チャナッカレ海峡で夕刻から影響を及ぼした濃い霧は、海上交通において混乱を招いた。視界不良のため、昨晩22時頃に双方向における通航船舶の往来に対して海峡交通が閉鎖された。
チャナッカレ海峡船舶交通サービス管理局の担当者は、北や南から侵入予定の船舶の船長を無線で警告し、海峡の双方向の通航船舶の往来が閉鎖されたことを知らせた。船舶は海峡におけるマルマラやエーゲの入り口の停泊区域で待機し始めた。
同時にチャナッカレ-エジャアバト、チャナッカレ-キリトバヒル、ラプセキ-ゲリボル区間のフェリーの運航も中止された。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
（ 翻訳者:大屋千寛 ）
（ 記事ID:51791 )