■アルジェリア：10億バレルの原油生産に向けて、ソナトラック社、米オクシデンタル社、伊エニ社、仏トタル社が新たな契約を締結

【アルジェ・本紙】

アルジェリアの国営石油企業ソナトラック社は、米オクシデンタル・ペトロリウム社、伊エニ社、仏トタルエナジー社と新たに40億ドル相当のMoU(覚書：Memorandum of Understanding)を締結したと発表した。この締結によりアルジェリア南東部ベルキーン盆地にある石油・ガス鉱床で、10億バレルの原油生産が見込まれる。

ソナトラック社は、「今回の契約は2021年1月31日にソナトラック社とパートナー社との間で締結された生産分与契約方式（の延長）で、改正炭化水素法19-13号に基づき、ハシメサウド南東300kmに位置するベルキーン盆地の鉱区（208および404）を対象としている」と説明した。

そして「この新たなMoUは（開発対象である）ベルキーン盆地の鉱区でのパートナーシップを強化し、新しい提携の機会を追求することで（アルジェリアでの）協力分野をさらに拡大したいという各社共通の願望の証である」と強調した。

首都アルジェで署名された（4社による）MoUには、高性能3D地震探査の実施、100本の坑井の掘削、46本のガス井でCo2回収率を改善するためのCo2と水を交互に圧入する「WAG（Water Alternating Gas）圧入法」を採用することなどが盛り込まれている。

（後略）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:高橋英佑 ）
（ 記事ID:53820 )