国民庭園計画は、環境都市気候変動省と公正発展党が市政を握るサンジャクテペ自治体の第１級保護区であるアイドス森林地区に向けて、全ての反対をよそに続いている。地域住民に無料使用が約束されていた散策コース利用から１０リラが徴収され始めた。

イスタンブルにあるアイドス森林地区への国民庭園計画作業は、人々の全面的反対をよそに続いている。公正発展党が市政を握るサンジャクテペ自治体に所在する第１級保護区である森林地区は、５００台用の駐車場事業のためになくなってきている。

森林地区西側は何年もの間人々が散策を行うコースであったが、有料となった。１０年前、ある企業に約４９年間賃貸した地域の森林地区に入る散策者は１０リラ支払っている。

周辺住民であると同時にアイドス保護実行委員会の一員であるエンヴェル・オズボレルさんは、「森林地区に入る６つの門がある。これらの全てに料金所を設置した。乗り物に乗っている各人からさえもお金を徴収している。」と述べた。

オズボレルさんは、最初の民営化実施の際に抗議して散策者から料金を取らないという件で合意したと述べ、次のように話した。

「最近、散策者から再びお金を取り始めた。森林として残す必要があるアイドスを企業が徐々に無くしていったし、そうし続けている。固有種の植物が生えている森林に遊園地は必要か。」

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:53976 )