アルジェリア:タラウィーフの礼拝中に猫がイマームの肩に乗る(2)
2023年04月05日付 al-Quds al-Arabi 紙
■猫がタラウィーフの礼拝中にクルアーンを朗唱するアルジェリア人イマームの肩に飛び乗る
【アルジェリア:本紙】
コメンテーターらはこの動画に大いに反応し、そのうちの一人は「神に称えあれ、猫が鳴くことなくイマームに挨拶するかのように、彼の肩に乗った。そして彼が跪く前にその肩から飛び降りた」と記した。別の人は、「神に称えあれ…ご自身のお創りになった全てのものをお与え下さり、そしてお導き下さる我らが主…神に称えあれ、クルアーンを愛する者は、全てのものによって愛される」と述べた。
さらにある女性がコメントを記したところによると、「我々はシャイフをクルアーンの臣民の一人だとみなしており、神に対し彼を称賛することはしません。猫は預言者ムハンマド(彼の上に神の祝福と平穏あれ)によって好ましい動物の一つだとみなされており、『家々の巡回者』と呼ばれておりました」。
(1)に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:雨宮有希 )
( 記事ID:55435 )