チャンピオンリーグで優勝したマンチェスターシティのトルコ系ドイツ人キャプテンのイルカイ・ギュンドアン氏は大会優勝後会見を行った。

イスタンブルで開催したUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦でマンチェスターシティが優勝した。(優勝)カップはキャプテンのイルカイ・ギュンドアン氏の手に掲げられた。UEFAチャンピオンズリーグ2022年ー2023年シーズンの最終戦はイスタンブル・アタトゥルク・オリンピックスタジアムで行われ、最終決戦でマンチェスターシティが１対０の結果で優勝した。

ギュンドアン氏は試合後感想を話した。
「信じられません。言葉が見つかりません。今日は歴史を記しました。両チームにとって難しい試合でした。前半戦では私たちは一番良い状態では無く、緊張をしていました。後半戦では良い試合をしました。両者にとってチャンスは平等でした。私達がリードして終わったので大変ラッキーだったと感じています。皆が三冠(国内リーグ、FAカップ、チャンピオンリーグ)について話していたのを知っています。プレッシャーがありましたがチームは最も良い形で乗り切る事に成功しました。」

ギュンドアン氏は大会をイスタンブルで優勝したため大変嬉しく感じていると話し、「祖国で優勝した事は大変な名誉です。」とコメントした。

■他の選手達のメッセージ

■ベルナルド・シウバ「これは夢です」

「これは大きな夢です。信じられません。選手人生で最も素晴らしい日です。これ以上の幸せはありません。大変でしたが重要なのは今晩私達が優勝したことです。」

■グリーリッシュ「グアルディオアは天才です」

「人生をかけてこのためにやっているのです。大変幸せです。悪いプレーでしたが関係ありません。グアルディオア監督に「あなたに感謝しています。」と言いました。私のことをあんなに信じてくれたのですから…彼は天才です。」

■ロドリ「良くありませんでしたが…」

「前半戦は良くありませんでした。自分自身にこれを乗り越える必要があると言いました。とどのつまり、ゴールを決めました。」

■デ・ブライネ「祝うべき時です」

「チームは十分良かったですし優勝しました。このために大変長い間練習してきました。信じられません。今年チャンピオンズリーグで負けませんでした。最も良い試合ではありませんでしたが、今、祝うべき時です。」

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:竹田史佳 ）
（ 記事ID:55760 )