イスラエル:ガザへの攻撃が原因で失業率が3倍に(2)
2023年11月20日付 al-Mudun 紙
■戦争の影響か…イスラエルにおける失業率が3倍に跳ね上がる
【本紙】
統計局は、ガザ地区への攻撃が起こったために、先月に行われた労働力調査の手法を変更する必要が生じ、攻撃が起こってから数週間近くはほぼ中止されていたほか、その後のすべての聞き取り調査は対面ではなく電話を用いて行われていたと指摘した。
さらに統計局はガザ地区から7キロメートル以内に存在しているコミュニティには統計調査を行っておらず、10月の調査への回答率は9月の66.9%から低下し、55.3%となったと述べた。
イスラエルでは失業率が低く、それが同国における経済成長を支えていたが、現在では多くの人々が休暇を取ったり失業したりしていることで、第4四半期にはイスラエルの経済は縮小し、2023年の経済成長率は予測と比べ2.3%ほど低下することが予想されている。
(1)に戻る
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:長谷川優希 )
( 記事ID:56763 )