ドナウ川で貨物船が触雷
2023年12月28日付 Cumhuriyet 紙
ドナウ川で貨物船が魚雷と衝突:海上管理局による声明が発表
最新情報:ドナウ川で一隻の貨物船が魚雷と接触したことが判明した。海上管理局による声明では、四名トルコ人船員の健康状態は良好だと明らかにされた。
ウクライナ軍南方司令部は、穀物を運搬する為にドナウ川の港に向かっていたパナマ籍の大型貨物船が、ロシアによって黒海に敷設された魚雷と衝突したと発表した。声明では、魚雷と接触した貨物船は制御不能となり、上部デッキでは火災が発生したと伝えられた。
海上管理局がSNSアカウントで行った投稿では、四名のトルコ人船員の状態は良好だと表明された。
■声明では以下のような伝えられた。
「ドナウ川で魚雷に接触し座礁をしたMV VYSSOSという名のパナマ籍の船舶で、見習機関士、操機手、甲板手、そして溶接員として乗船していたトルコ人船員たちの健康状態は良好であり、事件は主要捜索救助コーディネーション(AAKK)センターによって捜査中である。」
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:中西真弥 )
( 記事ID:57062 )