31日の地方選挙の翌日、全学校は休校！
2024年03月28日付 Cumhuriyet 紙
最新情報：教育省は、3月31日の統一地方選挙を理由に4月1日は学校を休校にすると発表した。
教育省に属する教育機関で働く管理者及び教師らは、3月31日の統一地方議会選挙を理由に教育機関が休みとなる2024年4月1日月曜日に月々の授業、ある場合は補習、授業に相当する運営・準備・計画の職務を果たしたものとみなされる。
◾️教育省は、4月1日の休校に関する公文書を県に送付
文書には、「教育機関は、その本来の機能とは別に、2024年3月31日月曜日に行われる統一地方選挙で有権者が投票できるように準備されている。選挙の性質上開票作業が夜遅くに終わるため、この状況は教育機関が同日中に教育の準備を完了させることを妨げることとなる。従って教育省所属の教育機関は、教育準備を整えるという点で2024年4月1日月曜日に休校となった。」と述べられていた。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:小鉄礼子 ）
（ 記事ID:57568 )