■夏シーズンの見込みなし、複数のホテル倒産へ：戦争は長期化

【本紙】

イスラエルによるレバノン南部への戦争が長期化し、レバノンの観光部門に影響を与えている。昨年末から年始にかけて、クリスマスや冬休みを控えた冬の観光シーズンは大打撃を受けたが、その影響は夏の観光シーズンにも及んでいる。

このような状況下、レバノンの観光・ホテル経営者組合連盟のピエール・アシュカル代表は、2024年の夏シーズンが回復する見込みの扉を閉じ、「今年の夏シーズンに（回復の）チャンスはない、たとえあったとしてもそれらは実現困難だ。あらゆる面で国が直面している脅威は、すべて戦争の長期化を裏付けるだけで、全く進展は見られない」と述べた。

アシュカル代表は金曜日の声明で「戦争は観光業にとって最大の敵である。観光業に安心・安定・安全は必要不可欠である。ところが今日レバノンは戦争状態にある。そのため、我々がこれまで行ってきた努力にもかかわらず、（我々は）後退しつつある」と指摘した。

そして、先月7月末の指数で、レストラン部門が40%、ホテル部門が約60%、（前年より）減少していることを明らかにした上で、「ゴラン高原のマジュダル・シャムス事件以来、宿泊予約の90%がキャンセルされ、その大部分はレバノン人観光客からだった」と付け加えた。

(2)に進む

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:大森耀太 ）
（ 記事ID:58463 )