エジプト:工業地を投資家らに配分するための新たな計画
2024年09月06日付 Al-Ahram 紙
■工業地を配分するための工業省の新たな制度の詳細…そして民間デベロッパーの役割
【本紙】
工業省はエジプトの工業地を投資家らに配分するための新たな制度を設け始めた。同省はエジプトの配分管轄当局を統一する計画を組み込んだほか、国の役割や、配分後にそれらの工業地を誰が管理するのかについて規定した。
計画は次のようになった:
工業開発局はエジプトのさまざまな県にある全ての工業地を配分する責任を負った唯一の機関である。
工業省はこの観点から、工業地の配分プロセスのガバナンスの強化や、工業開発に関する国家的目標を実現するために、全ての省や県への働きかけを行うつもりである。
国家は水道網、衛生網、電力網、ガス網といった重要設備を、工業地帯の端まで接続することの責任を負うこととなった。
投資家らは、任意の工業開発業者と工業地帯を管理するための契約を結ぶことによって、工場の内部設備を完備させる必要がある。またこれは工業開発局が内部設備の計画を承認したのちに行われる。
この工業地帯にあるすべての工場は、工場から出る産業廃棄物を処理するための小規模な産業廃水ステーションを建設しなければならない。この建設は、今後工業地帯のために運用される予定であり、現在工業開発局が建設中である大規模産業排水網に、産業排水を送るための準備としてなされる。
将来的にすべての新しい工業地を配分するための国の方法や計画は、工業デベロッパーを通じて工業地帯の管理やそこでのサービスの実施・点検を実施することを支持することとなり、またこの役割を実行するために、それぞれの地帯に対して投資家グループを形成するというかたちが取られることとなった。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
翻訳者:清久功介
記事ID:58625