■「ラッバイトゥム」賞が2026年度エジプトのハッジシーズンに栄誉を与える

【n.p.：ファーティマ・サルージー、本紙】

エジプトのハッジ代表団は、2026年度第5回サウジアラビア「ラッバイトゥム」賞のハッジ事務局部門で初めて銀盾賞を獲得した。「ラッバイトゥム」賞は、サウジアラビア王国のハッジ・ウムラ省がイスラーム圏の優れた巡礼者への卓越したサービスを称えるものである。

エジプト旅行・観光会社協会は、今回の受賞は、エジプト内務省のハッジ部門にとって前例のない快挙で、近年のハッジシステムの改善、特に観光ハッジの飛躍を反映するものであると断言した。（認可された民間の旅行会社を通じて申し込む）「観光ハッジ」による巡礼者は約4万1000人に上り、エジプト人巡礼者総数の51%以上を占めている。

同協会は、エジプト代表団のハッジ事務局部門での初の受賞は、3つの機関（観光局、一般宝くじ局、社会連帯局の円滑な連携と協力によってエジプト人巡礼者のあらゆるニーズが満たされたことによるものだと述べた。

そして、観光・考古省、ハッジ・ウムラ高等評議会、旅行・観光会社協会の宗教観光評議会、ハッジを企画する旅行会社が連携して1年間をかけて取り組んできた努力の賜物であると指摘した。この受賞によって、今シーズン成果を上げた観光ハッジシステムへのあらゆる疑念が晴らされたと強調した。

（後略）