≪週刊ニュース≫ ヤカイン州NGOと国際NGO公平に事業を行うよう州知事が注意(9-44-18-1)
2013年11月10日付 The Voice 紙
争いが頻発しているヤカイン州に駐在のNGOと国際NGOが人道支援を行う際に、透明性と公平性を保つようヤカイン州知事が発言した旨を、州法務長官ウー・ウーフラテインが述べた。
ヤカイン州駐在の国連組織を含むNGOと国際NGO計18団体の責任者とヤカイン州知事が11月4日州庁舎で面会した折に、先のように発言したものである。
ヤカイン州の紛争頻発地帯ではどこにおいても、援助する際に透明性と公平性を確保することが必要であり、NGOと国際NGOがヤカイン民族の人たちと直接会って、事業に公平性があり、目の前で分かるように実施していることを示す必要がある、と知事が発言した旨、ウー・ウーフラテインが述べた。
NGOと国際NGOがヤカイン人団体とベンガル人団体とで援助活動に違いを設けたということで、10月3日スィットウェー市の国立病院の敷地内で地元住民300人以上による抗議デモが行われた。
( 翻訳者:井坂理奈 )
( 記事ID:393 )