首相、国家テロ対策指導委員会の委員長に
2014年02月08日付 VietnamPlus 紙
政府はこのたび、各レベルのテロ対策指導委員会の組織、任務、権限、協力関係などを規定した政府決定(第07/2014/ND-CF号)を公布した。決定によると、政府の参謀機関として国家テロ対策指導委員会が設置される。同委員会は、首相が組織し、全国レベルのテロ対策を指導する。国家テロ対策指導委員会の主管官庁は公安省で、専任の常設機関として国家テロ対策指導委員会事務局が設置される。
国家テロ対策指導委員会の委員長には首相が就任し、副委員長は公安相が務める。委員には、官房長官、外相、交通運輸相、情報通信相、保健相、財政相、ベトナム国家銀行総裁、治安担当の公安次官(常任委員)、人民軍総参謀長、国防次官ら。
中央省庁クラスのテロ対策指導委員会は各省庁の次官が委員長を務め、メンバーは大臣、次官が決定する。また、地方の各省・中央直轄市のテロ対策指導委員会の委員長には各省市の人民委員会委員長が務める。
国家テロ対策指導委員会は、各中央省庁、各地方省市のテロ対策指導委員会をチェックし、監督し、指導する任務を負う。さらに、国家の安全保障や社会の治安・安全に関する非常事態を宣言しなければならないようなテロや、非常事態宣言に至らなくとも、国家や社会の安全を脅かす危険性の高いテロに対し、その解決に向け、政府、首相をサポートする。また、決定は、各中央省庁、各地方省市のテロ対策指導委員会の任務や、各委員会間の協力関係についても規定している。
決定は、3月25日から施行される。
( 翻訳者:伊牟田梨加 )
( 記事ID:590 )