≪週刊ニュース≫三つの都市で50年ぶりに最高気温更新(10-13-17-3)
2014年04月08日付 The Voice 紙

  今夏、ヤカイン州チャウトー郡、ザガイン管区域カレーワ郡、マンダレー管区域ニャウンウー郡で、3月31日、50年ぶりに最高気温を更新したことを、気象水文局が発表した。
 上述の最高気温は、ニャウンウー郡で42.6℃、カレーワ郡で42.2℃、チャウトー郡で39.7℃を観測したもので、これまで歴代最高気温は2004年ニャウンウー郡で42.3℃、2010年カレーワ郡で41.8℃、1995年チャウトー郡で39.6℃であったことも、その発表から分かった。
 ヤンゴン管区域、マンダレー管区域、バゴー管区域、ザガイン管区域南部、マグェ管区域では、4月上旬にかけて気温は引き続き上昇すると考えられ、紫外線の危険度も「極端に強い」レベルに達する恐れがあることを、気象の専門家であるトゥンルウィン博士が語った。

Tweet
シェア


 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:松浦 宇史 )
( 記事ID:625 )