4月2日、タイニン省人民委員会副主席のチャン・ルー・クアンは、ベトナムに来て違法な仲介を通じて結婚相手の女性を選んだとしてリエン・リヨング（1981年生まれで中国国籍）に対し2000万ドンの罰金を科す行政違反処分の決定を下した。
　タイニン省の公安によれば、2014年3月12日に社会秩序を乱した犯人たちが警察の取調べを受けている、省内で発生した「人身売買」事件とリエン・リヨングは関わりを持っている。同事件は起訴され、引き続き取調べをするため５人が一時的に勾留されている。
　リエン・リヨングだけは、非合法な仲介を通じて結婚相手を探すためにベトナムに来て女性と面会していた。この行為は刑事犯罪とはならないが、社会の安全・秩序・治安、社会的弊害対策などにおける行政処分を規定した2013年の11月12日の政府議定167号の第17条第５項ｂにより行政違反とされる。
　同議定は、「ベトナムの所轄機関の許可がないまま、ベトナムに入国し、営業または他の活動している外国人」は1500万ドンから2000万ドンの罰金が科せられると定めている。

Tweet

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:坂崎由衣 ）
（ 記事ID:640 )