ベトナム系の女性、米国カリフォルニア州上院議員に選出される
2014年11月06日付 VietnamPlus 紙
英国放送協会(BBC)によると、11月4日の米国中間選挙と同時に行われたカリフォルニア州上院選挙において、ジャネット・グエン氏が当選し、歴史に名を刻むことになった。これにより、ジャネット氏はカリフォルニア州上院議員として、アメリカの政界に足を踏み入れた、最初のベトナム系の女性となった。
同氏は共和党の議員で、メキシコ系の民主党立候補者ホセ・ソロリオ氏をかつてないほどの熾烈な選挙戦の末、60対40の得票率で下した。
一方、11月4日の中間選挙は共和党の大勝利に終わった。これはオバマ大統領の政策に対する米国民の不支持の声でもある。オバマ大統領は任期最後の2年間にあたり、新政策を実行する上で野党との同意が得られなければ、確実により多くの困難に突き当たるだろう。
最新の結果によると、共和党は上院において100議席中52議席を獲得し、下院では435議席の内の226議席を獲得した。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:田中裕也 )
( 記事ID:1136 )