海上保安庁の巡視船「やしま」がダナン市訪問
2015年05月10日付 VietnamPlus 紙
5月10日、日本の海上保安庁の巡視船「やしま」がダナン市のティエンサ港に寄港し、5月10日~14日に同市を友好訪問した。
巡視船は平野昭博大佐が団長を務める59人の乗組員団を乗せていた。これは、ベトナムと日本の両国の法執行勢力間の協力を強化し、理解と信頼を深めることを目指した、日本の海上保安庁による3度目のベトナム訪問である。
訪問中、日本の海上保安庁の巡視船「やしま」の船長と乗組員は、ダナン市人民委員会指導部や、ベトナム海上警察司令部、第2区域航海捜索救難調整センター、第2海上警察司令部を表敬訪問する。
その間、乗組員たちはベトナム海上警察とともに、海上での救難者の捜索訓練を共同で訓練し、海上防衛活動や海賊防止についての専門的な意見を交換し、クアンナム省・ダナン市の景勝地の観光などを行なう。
ベトナム海上警察と日本の海上保安庁はともにアジア海賊対策地域協力協定の積極的なメンバーである。
過去数年、海上の法執行能力の向上についての両国の協力は強固なものとなってきた。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:小池優佳 )
( 記事ID:1451 )