ベトナム政府の新閣僚名簿
2016年04月11日付 VietnamPlus 紙
☆政府の新閣僚（2016年４月９日国会にて信任）
政府の新閣僚は全27名。そのうち６名は第12期党政治局委員、20名は第12期党中央委員、１名は第12期党中央委員ではない人である。
新任閣僚については信任投票あり。有効投票総数487票。
＜政府首相＞
〇首相 グエン・スアン・フック
生年月日：1954年７月20日
出身地：クアンナム省
第10、11、12期党中央委員。第11、12期党政治局員。
第11、13期国会代表
＜政府副首相＞
〇副首相 ヴオン・ディン・フエ
生年月日：1957年３月15日
出身地：ゲアン省
第10、11、12期党中央委員。第12期党政治局員。元党中央経済委員長。
獲得票数：442
〇副首相 ファム・ビン・ミン
生年月日：1959年３月26日
出身地：ナムディン省
第10、11、12期党中央委員。第12期党政治局員。兼外相。
〇副首相 チュオン・ホア・ビン
生年月日：1955年04月13日
出身地：ロンアン省
第10、11、12期党中央委員。第12期党政治局員。第11期党中央書記。
獲得票数：442
〇副首相 ヴー・ドゥック・ダム
生年月日：1963年２月３日
出身地：ハイズオン省
第10、11、12期党中央委員。政府副首相。
〇副首相 チン・ディン・ズン
生年月日：1956年８月25日
出身地：ハノイ市
第10、11、12期党中央委員。元建設相。
獲得票数：404
＜大臣＞
〇国防相 ゴ・スアン・リック
生年月日：1954年４月20日
出身地：ハーナム省
第10、11、12期党中央委員。第12期党政治局員。第11期党中央書記。
大将。元ベトナム人民軍隊政治総局主任。
獲得票数：462
〇公安相 トー・ラム
生年月日：1957年７月10日
出身地：フンイエン省
第11、12期党中央委員。第12期党政治局員。
上将。元公安省次官。
獲得票数：459
〇外相 ファム・ビン・ミン
生年月日：1959年３月26日
出身地：ナムディン省
第10、11、12期党中央委員。第12期党政治局員。政府副首相兼外相。
〇内務相 レ・ヴィン・タン
生年月日：1958年７月２日
出身地：ドンタップ省
第11、12期党中央委員。元内務省次官。
獲得票数：385
〇司法相 レ・タイン・ロン
生年月日：1963年
出身地：タインホア省
第12期党中央委員。元司法省次官。
獲得票数：385
〇計画投資相 グエン・チ・ズン
生年月日：1960年８月５日
出身地：ハティン省
第11、12期党中央委員。元計画投資省次官。
獲得票数：419
〇財政相 ディン・ティエン・ズン
生年月日：1961年５月10日
出身地：ニンビン省
第11,12期党中央委員。財政相。
〇工商相 チャン・トゥアン・アイン
生年月日：1964年
出身地：クアンガイ省
第12期党中央委員。元工商省次官兼党中央経済委員会副委員長。
獲得票数：422
〇農業・農村開発相 カオ・ドゥック・ファット
生年月日：1956年５月25日
出身地：ナムディン省
第10、11、12期党中央委員。農業・農村開発相。
〇建設相 ファム・ホン・ハー
生年月日：1958年１月20日
出身地：ナムディン省
第11、12期党中央委員。元建設省次官。
獲得票数：434
〇資源環境相 チャン・ホン・ハー
生年月日：1963年４月19日
出身地：ハティン省
第11、12期党中央委員。元資源環境省次官。
獲得票数：420
〇情報通信相 チュオン・ミン・トゥアン
生年月日：1960年９月23日
出身地：ラムドン省
第12期党中央執行委員。元情報通信省次官。
獲得票数：424
〇文化スポーツ観光相 グエン・ゴック・ティエン
生年月日：1959年３月27日
出身地：トゥアティエン・フエ省
第11、12期党中央委員。元文化スポーツ観光省次官
獲得票数：433
〇科学技術相 チュー・ゴック・アイン
生年月日：1965年６月17日
出身地：ハノイ市
第11、12期党中央委員。元科学技術省次官
獲得票数：435
〇教育訓練相 フン・スアン・ニャ
生年月日：1963年６月３日
出身地：フンイエン省
第11、12期党中央委員。元ハノイ国家大学総長・理事長
獲得票数：386
〇民族委員長 ドー・ヴァン・チエン
生年月日：1962年11月10日
出身地：トゥエンクアン省
第10、11、12期党中央委員。元民族委員会副委員長
獲得票数：463
〇交通運輸省 チュオン・クアン・ギア
生年月日：1958年８月19日
出身地：クアンナム省
第11、12期党中央委員。元党中央経済委員会副委員長
獲得票数：416
〇労働傷病兵社会問題相 ダオ・ゴック・ズン
生年月日：1962年６月６日
出身地：ハーナム省
第10、11、12期党中央委員。元党中央機関党委・書記
獲得票数：300
〇政府官房長官 マイ・ティエン・ズン
生年月日：1959年１月８日
出身地：ハーナム省
第11、12期党中央委員。元ハーナム省党委・書記、同省人民評議会議長
獲得票数：389
〇政府監査院院長 ファン・ヴァン・サウ
生年月日：1959年10月９日
出身地：ドンタップ省
第11、12期党中央委員。元党中央経済委員会副委員長
獲得票数：358
〇中央銀行総裁 レ・ミン・フン
生年月日：1970年
出身地：ハティン省
第12期党中央委員。元党中央事務局次長
獲得票数：403
〇医療相 グエン・ティ・キム・ティエン（女性）
生年月日：1959年８月１日
出身：ハティン省
第11期党中央委員。元医療相
閣僚27人(女性１人、男性26人)
生年別：1954年（２人）、1955年（１人）、1956年（２人）、1957年（２人）、
1958年（３人）、1959年（５人）、1960年（２人）、1961年（１人）、
1962年（２人）、1963年（４人）、1964年（１人）、1965年（１人）、
1970年（１人）
高い賛成率をもって、国会は政府の3名の副首相と18名の大臣等を新規に任命するという首相の提案を承認した。
27人の閣僚を含む新政府は４月９日に発足。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:片方明、嘉田浩 ）
（ 記事ID:2394 )