４月14日、ハノイ市内でグエン・ゴック・ティエン文化スポーツ観光相はホアン・トゥアン・アイン元大臣からの業務の引継ぎを受けた。
　式典でのスピーチで、グエン・ゴック・ティエン大臣は達成された功績もあるが、制約の多い克服すべき多くの事柄、新たに生じた解決しなくてはならない多くの問題があると言及した。そのため大臣は今後、法律の制定するところに則って、文化スポーツ観光省が管理しているこれらの諸問題を処理、解決すると明言した。
　その一方、同省は早急に対応が必要であり、かつ重要で、すでに起こっている諸問題の解決を重点的に指導することに集中すべきであるとした。
　文化スポーツ観光省は省の重要な諸問題について焦点を置く必要がある。特に文化の分野においては、ベトナム人の全面的な進歩、真・善・美への志向、愛国心、民族としての誇り、モラル、生活の質、そしてすばらしい人格の涵養に配慮する必要がある。
　同省は、法律を遵守するという認識・意識への大きな転換のために具体的で実効性のある対処方法を見つけなくてはならない。さらには、社会道徳の衰退を阻止・回避し、またベトナム人の限界を克服するために具体的で実効的な解決策を講じなくてはならない。これと同時に、工業化や近代化、そして国際統合の時代のベトナム人のスタンダードな価値を当省は総括し、建設し、徐々に形成していく。
　観光に関しては、この分野が国のブランドやイメージに密接にかかわっている国家の先端経済分野であるとされ、深度、品質、専門性、持続的効果に集中して開発する必要があるとされた。観光業界は、ベトナム旅行は質が高く安全で友好的であるというイメージを改善・構築し、東南アジア各国との格差を縮めるために本当に努力する必要がある。
　2020年までの努力として、ベトナムの観光産業は経済の先端分野になり、平均11～12％の成長率を達成し、2020年までに外国人観光客1200～1300万人、国内観光客4800～5000万人という数値を達成する予定である。
　この式典でホアン・トゥアン・アイン元大臣は、自身が担当した２期間の業界の活動はたくさんの積極的な変化に富み、横断的な管理の役割、位置づけ、優位性が確認されたと表明した。
　ホアン・トゥアン・アイン氏はグエン・ゴック・ティエン新大臣が伝統や規律を引き続き堅持し、省の活動領域においてすでに承認された戦略や計画、案件を実施し、文化、スポーツ、観光、家庭の事業を力強く発展させ、国家全体の工業化や現代化の中で重要な指標を打ち立てることを希望した。
　グエン・ゴック・ティエン大臣は省指導部の役割や位置づけを確認し、また文化スポーツ観光省の指導部と共に引き続き指導し、党、国家、国民に委任された任務を完遂すると述べた。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:片方明、村上慎太朗 ）
（ 記事ID:2490 )