ベトナム国防省の同意を得て、９月28日にアメリカ海軍第７艦隊所属艦艇の「USSジョン・Ｓ・マケイン」が士官23名と315人の下士官・水兵と共にダナンに寄港し、ベトナムでの４日間の親善訪問を開始した。
　公式の歓迎式典にはベトナム側からダナン市人民委員会外務局、第５軍管区、第３海軍区司令部やその他関係機関からの代表者が参加した。アメリカ側からはハノイのアメリカ大使館の代表者や駐在海軍武官らが出席した。
　ダナン市訪問期間中、同艦を指揮する士官らはダナン市人民委員会指導部や第３海軍区司令部のトップを表敬訪問する。
　ダナン市滞在中、ベトナム人民海軍幹部の一団が同艦を訪問し、専門的な事柄についての若干の意見交換を行なう。「USSジョン・S・マケイン」の乗員らはコミュニティ活動への参加や、スポーツ交流をし、地元の観光名所や史跡を参観する。
　10月１日朝の壮行式の後、「USSジョン・Ｓ・マケイン」はベトナム人民海軍艦艇と共に海上救難の合同訓練を行なう。

訳注：「ＵＳＳジョン・Ｓ・マケイン」（DDG-56、アーレイ・バーグ級ミサイル駆逐艦6番艦、8362ｔ）の艦名はアメリカ海軍の提督ジョン・S・マケインSrおよびジョン・S・マケインJrに因む。ベトナム戦争中にハノイのホアロー収容所に収監されていたジョン・マケイン（Ⅲ世）の祖父と父親にあたる人物である。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:一橋弘人 ）
（ 記事ID:2843 )