12月６日付のベトナム石油ガスグループ（PVN）の情報によると、ベトナム・ロシアの合弁会社ベトソブペトロは、04-３鉱区ティエンウン油田BKーTKGリグTU-６試掘井から、天然ガス層と初のコンデンセートの採掘開設に成功した。
　油田の一日の平均流量はガス約54万㎥とコンデンセート200トンである。現在ベトソブペトロは、ガスとコンデンセートを技術工程に移し、バックホー油田を経由して海岸に最短で運ぶために必要な技術的問題の解決の実施を急いでいる。
　04-３鉱区ティエンウン油田BKーTKGリグのあるバックホー油田東南方向のナムコンソン海盆は水深が120メートル、海岸からは270km離れている。この04-３鉱区は政府によって、ベトナム石油ガスグループとAOザルベズネフチ会社（ロシア連邦）による入札グループに任せられている。ベトソブペトロはリーダーに指名されている。
　これに先立つ11月終わりに、バックホー47（BH-47）採掘井で二番目の対象を試掘した際、ベトソブペトロは強く自噴する石油層を手に入れた。この坑口の気圧は標準大気圧25.4ｍｍ、32atmであった。石油は平均 0.83g/㎤の重さがあり、石油流量は１日610㎥、ガスは１日11万㎥の計算になる。
　BH-47採掘井から得られた成果は、ベトナム大陸棚クーロン海盆バックホー東北区域の探索、開拓事業に新たな可能性を開いた。
　PVNの報告によると11月に、グループのガス開拓生産量は７億５千万㎥を達成した。11か月全体では96億３千万㎥で、年計画を 0.2％超過した。
　2016年の政府調整石油価格は１バレル45米ドルだが、グループの財政指標は11か月の計画を５−18％超過している。具体的には、グループ全体の総収入は５％を超え、国家予算への上納は７％以上を超え、また税引後の利潤は計画の25％を超えた。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:相野那奈子 ）
（ 記事ID:3103 )