2017年６月12日、レ・ティ・トゥー・ハン外務省報道官は、文在寅（ムンジェイン）韓国大統領がベトナム戦争を含む外国で参戦した韓国の「功労者」を2017年６月６日に顕彰する発表をしたことについてのベトナムの反応を記者から質問されて、次のように語った。
　「この問題に関して、2017年６月９日、外務省代表は在越韓国大使館代表に厳しく申し入れた。ベトナムは韓国を含むすべての国との友好関係の発展を望んでいる。両国指導部は、過去を棚上げし未来を志向することについて共通認識に達していた。われわれは、韓国政府がベトナム人民の感情を損ない、両国の友好協力関係に消極的な影響を及ぼす行動や発言をとらないよう要望する」

訳注：『トゥオイチェー』紙電子版６月12日付けの記事「ベトナムで参戦した韓国兵士を称賛する発言に反対する」によれば、文在寅韓国大統領は、６月６日ソウルの国立追悼墓地において、韓国経済が存在できたのは「ベトナムで参戦した兵士たちの貢献と犠牲」によっている、と述べた。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:メディア翻訳ベトナム語班 ）
（ 記事ID:3548 )