党指導部が中国共産党指導部に祝電を送る
2017年10月25日付 VietnamPlus 紙
習近平中国共産党総書記(右)とグエン・フー・チョン書記長(左)
習近平氏の第19回中国共産党中央執行委員会総書記再選にあたり、ベトナム共産党中央執行委員会のグエン・フー・チョン書記長は、習近平中国共産党総書記に祝電を送った。
以下は、チョン書記長の祝電全文である。
「同志の中国共産党中央執行委員会委員長再選にあたり、ベトナム共産党中央執行委員会を代表し、また私一個人として、同志に心からのお祝いの言葉を贈ります。
中国共産党第19回全国代表者大会が、新たな時代のなかで、中国の特色ある社会主義建設の理論を創造的に発展させる歩みとして高く評価し、大会の成功を誠心誠意お祈りいたします。同志が指導部の核となる中国共産党中央執行委員会の指導の下、全党並びに全中国人民が、必ずや大会によって提出された各任務を遂行し、社会主義的近代化を成し遂げるために基本目標を早期に勝ち取り実現し、中国が富強、民主的で、文明的な、調和のとれた社会主義強国の建設に向けへ前進することを確信します。
我々は、同志個人のベトナムに対する温かな心遣いと善意に溢れた姿勢、そしてこの間に越中関係に極めて重要で建設的な貢献を果たされてきたことを高く評価します。我々は、両国人民の利益のために、そして地域と世界の平和・安定・繁栄のために、各同志とともにこれからも伝統的友好関係を導き、越中の包括的戦略的協力パートナーシップを間断なく発展させていくことを心から期待いたします。
同志の益々の健康と幸福、成功をお祈り申し上げます」。
同日、チャン・クオック・ヴオン党中央書記局常務・党中央監査委員会委員長(政治局員)は、第19回中国共産党中央規律検査委員会の趙楽際書記(政治局常務委員)に祝電を送った。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:海野靖恵 )
( 記事ID:3958 )