トー・ラム公安相、日本を訪問
2018年06月01日付 VietnamPlus 紙
栗生俊一警察庁長官と会談するトー・ラム公安相
栗生俊一警察庁長官と会談するトー・ラム公安相

 ベトナム通信社の特派員によると、チャン・ダイ・クアン国家主席夫妻の国賓としての日本訪問に同行するベトナムハイレベル代表団に参加したのを機に、6月1日午後、日本の国家公安委員会の庁舎で、トー・ラム政治局員・上将・公安相が日本の国家公安委員会の小此木八郎委員長と会談したという。
 日越間の広範な戦略的パートナーシップの発展と共に、これまで、法律執行分野において、ベトナム公安省と日本の各関係機関は、恒常的に関係を維持してきた。2013年からこれまで、双方は交互に5回にわたって次官級の国防政策対話を開催した。
 この対話の仕組みは、効果的な協力チャンネルを増やし、ベトナム・日本間の関係の発展に重要な貢献をしている。
 ベトナム公安省と日本の国家公安委員会は例えば、情報交換、地域の安全保障問題、各種の国際犯罪捜査の連携や両国国民のための安全の確保などといった多くの分野で協力を行ってきた。
 会談で、トー・ラム公安相と日本の国家公安委員会の小此木八郎委員長は、共に、今後、両国の安全保障問題だけでなく、双方が共に関心のある世界と地域の安全保障に関連する問題においても、より緊密に効果的に連携していくことで一致した。
 同じ日の午後、トー・ラム公安相は、日本の警察庁の栗生俊一長官と、ベトナム公安省と日本の国家公安委員会間で実施されている「犯罪防止対策とサイバーセキュリティレベル向上のための養成」事業をめぐる、業務を行った。
 双方は、今後のそれぞれの国の社会安全秩序と国家安全保障の確保のための、具体的なテーマや分野ごとの専門家訪問団の相互派遣促進について話し合った。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:斉藤歩 )
( 記事ID:4447 )