福岡県とベトナムの各地方との協力を強化する
2018年06月27日付 VietnamPlus 紙
ベトナムを訪問中の、小川洋知事を団長とする福岡県代表団と面会したグエン・スアン・フック首相
6月27日午後、政府本部でグエン・スアン・フック首相は福岡県の小川洋知事と会見した。
席上、グエン・スアン・フック首相は福岡県知事と地方政府、県議会代表のベトナム訪問を歓迎し、福岡県にベトナムの各地方との姉妹都市連携を推進するよう希望した。
二国の関係は最良時期にあり、全分野において強く発展しているとして首相は、二国の関係は広範な戦略的パートナー関係であることから、福岡県をはじめ二国の各地方間の関係は重要な役割を果たすと表明した。
したがって、双方の発展と利益の共有ために首相は福岡県に強みのある分野においてベトナムとの協力を強化するよう希望した。
首相は双方の経済交流、企業交流を推進し、福岡とベトナム各地域間の協力を強化し、人民、文化、観光などの交流を促進するよう要請した。
小川洋知事は今回の訪問はハノイ市との友好協力関係樹立10周年を記念するためであると表明した。
福岡県とハノイの間に各分野における様々な交流活動、特に環境分野、青少年交流における協力があるという。
知事は福岡県が工業生産、半導体デバイス、ロボット、ハイテック農業などの分野に多くの強みがあると表明した。
今回、福岡県は農業分野をハノイとの新協力合意書に追加する。
小川洋氏は現在二国の外交関係は最良時期にあると強調し、この関係の発展に貢献する福岡県の責任を明確に認識していると表明した。
小川洋知事は両国関係の確実な発展のために、双方の人民交流をさらに強化する必要があると要請した。
知事は両者の協力交流強化において、ベトナム政府と首相の支持を常に受けられることを希望すると述べた。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:ホアン・ミン・チャン )
( 記事ID:4501 )