多くの地方で山火事の危険が非常に高いことを警告する
2019年04月22日付 VietnamPlus 紙
ライチャウ省フォントー県での人の焼畑による森林火災(写真:クイー・チュン/ベトナム通信社)
4月22日、農業農村開発省は、森林の防火・消火の強化に関する農業農村開発省・林業総局・緊急公電2711号〔2711/CD- BNN-TCLN号〕を出した。
現在、厳しい日差し・暑さと乾燥が広域に広がっており、多くの地方で森林火災が起きる危険がとても高くなっている。
最近、森林火災はいくつかの地方で発生した。ソンラ、ディエンビエン、ライチャウ、バリア・ブンタウなどの地方である。予報によると、日差しは2019年4月末頃と5月初頭頃に厳しくなるという。
上記のような状況を受け、農業・農村発展相は、各省と都市の人民委員会委員長に対し、24時間体制での部隊の宿直の確保や森林火災の危険が高い地域のパトロール、火災の危険が高い森林地域に人が入ることの綿密な管理、火を使った植生処理の一時停止、火災の場所の迅速な発見、即時消火のための部隊の動員、大きな火災を起こさないことを指導するよう要請した。
各地方は、宣伝・教育を強化し、森林の防火・消火における責任感と意識を高め、森林火災消火における4つの現場の方針〔現場の指揮、現場の部隊、現場の手段、現場の物資と後方支援〕を実現する。同時に、火災が起きた原因と容疑者を明確にするための捜査を行い、違法行為をした人を厳正に処分する。
農業農村開発省は、また、国防省、公安省に対し、隊を駐留させている場所の森林火災の消火を支援する計画に主体的に取り組むよう要請した。同時に、必要な場合は、2016年から2020年までの持続可能な林業の開発目標プログラムに関する国家指導委員会の要求や省レベルの人民委員会委員長の要請に従って、部隊や車両などを動員するよう提案した。
関連記事:日差しと暑さのためディエンビエン、ライチャウ、ソンラで多くの森林火災
https://www.vietnamplus.vn/nang-nong-nhieu-vu-chay-rung-xay-o-dien-bien-lai-chau-va-son-la/565191.vnp
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:榎本泰希 )
( 記事ID:4794 )