ベトナムとロシア連邦の包括的戦略的パートナーシップ関係
2019年12月08日付 VietnamPlus 紙
ベトナムとロシア連邦の関係は、1950年1月30日以降、両民族の約70年の友好を基礎に築かれ、発展してきた。
◆多くの分野で協力(上から時計回りで)
政治、経済、科学技術・テクノロジー、地方、教育文化、国防・治安
◆ロシアは、ベトナムに投資をしている132国・地域中、第25位。
(2019年11月20日までの累計)
投資案件数 138件
登録資本総額 9億4318万ドル
◆ロシアは、ベトナムへの観光客が最も多い10市場の内の一つ(客の数量単位は千)
2013年 30万人
2015年 34万人
2017年 57万人
2019年 47万8千人
(*2019年は年初9か月間の統計)
◆二国間貿易(百万ドル) [輸出=緑、輸入=橙]
2013年 輸出 19億300万ドル 輸入 8億5500万ドル
2015年 輸出 14億3800万ドル 輸入 7億4200万ドル
2017年 輸出 21億6700万ドル 輸入 13億8500万ドル
2019年 輸出 23億250万ドル 輸入 14億7100万ドル
(*2019年は年初10か月間の統計)
◆ベトナムの輸出品
茶、コーヒー、カシューナッツ、青果、水産物
◆ベトナムの輸入品
ガソリン、鉄鋼、肥料、機械、各種設備
<出典:外務省、計画投資省、ベトナム通信社>
グエン・ティ・キム・ガン国会議長を団長とするベトナム国会高級代表団は12月8~11日、ロシア連邦議会上院(連邦院)のワレンチナ・マトヴィエンコ議長および連邦議会下院(国家院=国家ドゥーマ)のヴャチェスラフ・ヴォロージン議長の招きにより、ロシアを公式訪問する。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:松澤秋子 )
( 記事ID:5126 )