南部解放・国土統一の途上での節目
2020年04月29日付 VietnamPlus 紙
2か月近くの総攻撃・総蜂起を経て、ベトナムの軍と人民は南部の完全解放のための完璧な勝利を獲得し、21年間の抗米救国戦争を終えた。
歴史的なホーチミン作戦を頂点とする1975年春の総攻撃・総蜂起は、うるわしい我が国土を一つにつなげた。その勝利をなしえるには、国土統一闘争の基盤となり、根源となった、北部の軍と人民の多大な貢献があった。
[訳注]記事の原文には、「南部解放・国土統一の途上での節目」と題された動画があります。
関連記事に「1975年春の総攻撃・総蜂起の重要な節目」(https://www.vietnamplus.vn/Utilities/Print.aspx?contentid=636438)があります。この記事によると、以下のような節目があります。
・中部高原作戦(1975年3月4日~3月24日)
・フエ・ダナン解放作戦(19675年3月21日~3月29日)
・南シナ海の群島解放作戦(1975年4月10日~4月30日)
・ホーチミン作戦(1975年4月14日~4月30日)
・3月10日:ブオンマトゥオットでの勝利が、中部高原作戦に勝利を切り開いた。
・3月16日:コントゥムを解放。
・3月17日:ザライを解放。
・3月23日:ビンフオックを解放。
・3月24日:クアンナムを解放。
・3月24日:クアンガイを解放。
・3月26日:フエを解放。
・3月29日:ダナンを解放。
・3月31日:ビンディンを解放。
・4月1日:フーイエンを解放。
・4月2日・3日:カインホアとカムラン港を解放。
・4月3日:ダラットを解放。
・4月16日:ニントゥアンを解放。
・4月18日:ビントゥアンを解放。
・4月21日午前1時:ドンナイ省ロンカインで大軍をサイゴン解放に進める道を開く
・4月27日:バーリアを解放。
・4月30日午前11時30分:独立宮殿の屋上に解放旗がはためく。
・4月30日:チュオンサ群島(南沙諸島)に属すすべての島を解放。
・4月30日:ロンアン、ビンズオン、タイニン、カントー、チャーヴィン、ソックチ
ャン、ラックザー、バックリュウ、フークオック島
・5月1日:ミート、ゴーコン、ヴィンロン、チュオンティエン、カマウ、ロンスエ
ン、チャウドック、キエントゥオン、サデック、コンダオ
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:メディア翻訳ベトナム語班 )
( 記事ID:5181 )