ハノイ市、社会的隔離の緩和を実施し始める
2020年04月23日付 VietnamPlus 紙
ハノイで小売店の営業の再開が基本的に許可された。しかし依然、社会的距離を保つ必要があり、新型コロナウイルスの感染防止対策も継続して行わなければならない。
4月23日午前0時から、ハノイ市は徐々に経済活動の規制を緩和する。しかし依然として、バーやカラオケ、マッサージ店、ゲームセンターなどの多くの人が集まるサービス業は禁止されている。
サービスを取り扱う店は営業の再開を基本的に許可されたが、社会的距離を保たなければならず、新型コロナウイルス感染症対策の措置をとり続けなければならない。
ハノイ市人民委員会委員長は、市民が外出する際は距離を保つよう勧告し、公の場や大勢の人が集まる場所でマスクを着けない人をすべて処罰するよう求めた。
[訳者注:4月23日現地時間10時10分時点の数字です。原文では数字が常にアップデートされています。]
<ベトナム>
感染者数:270人
治療中の患者:50人
回復者数:220人
死亡者数:0人
訳注:記事の原文ではハノイの街と人々の様子の動画をみることができます。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:秋山由莉奈 )
( 記事ID:5211 )