捜査機関は、財産の差押え、口座の凍結、取引の阻止を行った。それら財産の価値は、7733億７千万ドン[訳者注：およそ35億円相当]、223万USドル、34件の不動産、５台の自動車その他多くの財産の価値である。

　　　汚職防止対策に関して浮かび上がったデータ（2020年１月15日~2020年５月）

１事案　　確認の終了
８事件　　49人の被告　　捜査終了
４事件　　30人の被告　　起訴状の交付
６事件　　17人の被告　　第一審の審理
３事件　　34人の被告　　控訴審の審理
およそ７兆6000億ドン [およそ350億円相当]　回収

7733億7000万ドン(資産価値)
223万USドル
34件の不動産…

[財産の]差し押さえ、口座の凍結、資産取引の阻止
処分、建議、規律違反処分

１人の政治局委員
１人の元党中央委員
２人の次官級の元幹部

2020年末までの任務
18事案・・・確認、処理の終了
13事件・・・捜査の完了
17事件・・・起訴状の交付
５事件・・・関連する個人や組織の不正の捜査、タイムリーで厳しく明確な処理
21事件・・・第一審の審理
７事件・・・控訴審の審理

　１月15日の汚職防止対策に関する中央指導委員会（指導委員会）の第17会期の会議からから今まで、汚職防止対策全般、そして特に指導委員会が監視、指導する事案・事件の発見、処理工作には、引き続き関心が向けられ、促進され、前向きな変化がみられた。
　党中央公安党委員会、ベトナム共産党中央軍事常務、ベトナム最高人民検察院党幹事委員会、ベトナム最高人民裁判所党幹事委員会、ベトナム共産党中央内政委員会は、前向きに緊急にリード、指導し、各関係機関との協力を強化し、困難や障害を取り除き、１つの事案の確認を終了させ、49人の被告の８つの事件の捜査を終了させ、30人の被告の４つの事件の起訴状を交付し、17人の被告の６つの事件の一審の審理を完了させ、34人の被告の３つの事件の控訴審の審理を行っている。
　各民事判決行機関はおよそ７兆6000億ドン[およそ350億円相当を回収した]。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:乙川巧磨 ）
（ 記事ID:5336 )