ノイバイ空港、タンソンニャット空港の改修期間における旅客への注意喚起
2020年07月03日付 VietnamPlus 紙
7月1日からハノイのノイバイ空港、ホーチミン市のタンソンニャット空港で、改修のため滑走路が1本閉鎖される。これによって、旅客は出発時刻の2時間前には空港に到着している必要がある。
「ノイバイ空港、タンソンニャット空港の改修期間における旅客への注意喚起
お客様へのお願い」
ラッシュ時(6-8時、12-14時、16-18時)のフライトを、オフピークの時間帯へと移行します。
航空会社からの情報をしっかりとチェックする必要があります。
フライトの少なくとも2時間前には空港に到着してください。
ノイバイ国際空港、タンソンニャット国際空港の滑走路・誘導路改修計画
<滑走路 誘導路>
◆ノイバイ国際空港
・起工:2020年6月29日
・投資総額:2兆310億ドン [約93億円相当]
・工程:〇滑走路の改修:11L/29R(1A)、長さ3200m、幅45m 11L/29L(1B)、長さ3800m、幅45m
〇3本の高速離脱誘導路の新設:S3A、S5B、S6B
〇9本の誘導路の改修:S1、S1A、S2、S3、S4、S5、S5A、S6、S7
・運行管理施設や航空灯火システム、滑走路の標識の補修、排水システム、補助的施設
の建設:施行期間 18か月
◆タンソンニャット国際空港
・起工:2020年6月29日
・投資総額:2兆150億ドン[約92億円相当]
・工程:〇滑走路の改修:25R/07L、長さ3048m、幅45m
〇2本の高速離脱誘導路の建設:W2A、W4A
〇平行誘導路:W11A
〇6本の連絡誘導路の建設と改修:N1、W3、W5、W5A、W7、W9
・運行管理施設や航空灯火システム、滑走路の標識の補修、排水システム、補助的施設の
建設:施行期間 20か月
[ソース:交通運輸省]
7月1日から、ハノイのノイバイ国際空港、ホーチミン市のタンソンニャット国際空港で、改修のため滑走路が1本閉鎖される。
施工期間中は、出発時刻の2時間前までには空港に到着するよう旅客に求められている。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:山本美帆 )
( 記事ID:5433 )