インドネシアの海洋水産相は、両国の農民と漁民の利益のため、海水産物の漁獲、養殖、輸出入の各分野でベトナムとの協力を推進し、新たな段階に高めたいとの希望を表した。

　ジャカルタのベトナム通信社特派員によると、10月16日、インドネシアのエディ・プラボウォ海洋水産相はベトナムのファム・ビン・クアン在インドネシア大使と会談し、二国間の海洋・漁業分野の協力強化策について意見を交わした。
　エディ・プラボウォ海洋水産相は、ベトナムとの多分野での戦略的協力関係を重視しているというインドネシア政府の共通認識を強調し、両国の農民と漁民の利益のため、海水産物の漁獲、養殖、輸出入の各分野でベトナムとの協力を推進し、新たな段階に高めたいとの希望を表した。
　エディ海洋水産相は、インドネシアはロブスターの稚エビの輸出入禁止令の撤廃を決定し、ロブスターの養殖や輸出入に新たな協力の機会を開いたと確認した。

［関連記事：ベトナム大使館の邦人保護担当官、インドネシア当局に拘束された漁民と接触］

　エディ海洋水産相は、今後、両国はロブスターの稚エビの輸出入が系統的に、工程表、計画を整え、価格を安定し、品質を維持し、長期的で持続可能な方向性をもって実現できるよう、より緊密に協力していく必要があると提案した。
　残された課題に関し、エディ海洋水産相は、漁民の拘束問題は人道的精神と両国の善隣友好関係により解決し、これらの問題が二国間関係の発展の流れに影響を与えないよう求めるファム・ビン・クアン大使の提案に賛同した。
　そうした考えに基づき、エディ海洋水産相は、漁民の違法操業に対するホットラインの設置に関するベトナム農業・農村開発省とインドネシア海洋水産省との間の了解覚書（MoU）を早期に署名するため、インドネシア側は前向きに検討すると明らかにした。
　会談で、双方は、拘束されているベトナム人漁民の状況についても協議した。
　インドネシア側は、人道的に対処し、食、住、生活の各条件を十分に満たし、新型コロナウイルスが感染拡大する中、漁民の健康を守ることを約束した。
　エディ海洋水産相とファム・ビン・クアン大使は、今年初めからこれまでに、海水産物の漁獲、養殖、輸出入などの具体的な協力の推進や、主権の主張が重なる海域での両国漁民による操業に関連して発生した問題の処理のため、既に２回会談した。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:浅田大輝 ）
（ 記事ID:5555 )