ディエン・ビエン・フーの歴史的戦役：特別な刻印


ナヴァール計画並びにわが方の1953~54年の冬春作戦には言及されていなかったディエン・ビエン・フーは、急速に双方の計画の重点地となっていった。



ディエン・ビエン・フー：特別な刻印

ナヴァール計画並びにわが方の1953~54年の冬春作戦には言及されていなかったディエン・ビエン・フーは、急速に双方の計画の重点地となっていった。


・これは9年間(1945-1954)に渡る抗仏戦争におけるわが軍と人民の最も大きな勝利であった。同時に、フランス植民地主義者とアメリカの介入にとっての最も大きな敗北であった。

・初戦と戦役全体の準備過程で、作戦方針の「素早く討ち、素早く勝つ」から、「確実に討ち、確実に進む」への変化は、我が方の幹部と兵士たち、さらにはフランス軍にとってもとても意表をつく形で起こった。

・これはそれまでで最も大規模な戦いであった。参加したわが軍の兵士は最も多い時には55000人にのぼり、戦役に携わった民兵や先鋒隊の青年は262000人にのぼる。

・ディエン・ビエン・フーは、ベトナムの戦略指導と戦役戦術の軍事芸術が最高潮に発展した地である。

・我々がディエン・ビエン・フーを叩いたことは、ベトナムとインドシナにおけるフランス軍の最強の場所、最大の防御を叩いたということである。

・ディエンビエンフーを戦略決戦地に選んだのは、フランスとベトナムの双方であり、非常に短期間に決定された（およそ2週間）。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:浅田大輝 ）
（ 記事ID:5966 )