選挙にかかわる人は医療申告が必要
2021年05月21日付 VietnamPlus 紙


選挙にかかわる人は医療申告が必要


投票所ごとの選挙管理組織のスタッフや有権者、そして、選挙にかかわる人はすべて、投票所会場に入る前に、体温を測り、マスクをつけなくてはならない。



選挙にかかわる人は、新型コロナウイルス対策のため、医療申告が必要


■選挙にかかわる人(1)

医療申告(2)
マスクの着用、密を避ける、つばを吐かない、咳やくしゃみをする際は口を覆う
人との距離を2メートル以上あける
投票の際は並び、一方通行で移動する(入場・出場ともに)



■自宅隔離中の人のための選挙体制

一地区につき二人以上の投票所の選挙管理組織のスタッフが対応
公安と民兵が同行
それぞれが防護装備を装着する
 ↓
有権者の家の中か外に、選挙管理組織のスタッフが予備投票箱を設置
濃厚接触の禁止

投票前後は、投票箱の表面を消毒する

投票箱はその後、別のところで保管する
規定に沿って感染リスクを警告する印を付けるかラベルを添付する



■集中隔離地域や社会的隔離実施エリア、封鎖地域において

投票エリアは、内部と外部をフェンスで区切る
共同体対コロナ組織は、フェンスの内側に必要な設備を設置
投票所の選挙管理組織は、フェンスの外側に設備を設置
投票者が多い場合や感染リスクが高い場合は、社の人民委員会が個別投票エリアを補充、設置する

有権者はペンや定規を共有しない(1回の使用ごとに廃棄する)

投票所の選挙管理組織のスタッフ、選挙の監視人、投票箱を運ぶスタッフは、一人一人が感染防護装備を装着しなければならない

投票前後は、投票箱の表面を消毒する

投票箱はその後別のところで保管する
規定に沿って感染リスクを警告する印を付けるかラベルを添付する



■新型コロナウイルスの感染症が疑われる、もしくは感染が確認された有権者を治療する病院や医療施設において

集中隔離施設で働いている人をスタッフとして補充する

予備投票箱を投票場所に引き渡し、開票終了後、投票所の選挙管理組織スタッフは14日間、自身の健康観察を行う



(1) 有権者および選挙に係る各組織の関係者やスタッフを含む
(2) 直接の申告、または、アプリ(Vietnam Health Declaration、Bluezone、Ncovi
など)を使った電子申告



新型コロナウイルス感染症の感染状況が非常に複雑化するなか、選挙を組織する上での新型コロナウイルス対策を確実にするため、内務省は選挙作業に関する業務案内を作成した

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:沖田英恵 )
( 記事ID:6034 )