ヴォー・グエン・ザップ大将 - 伝説の将軍
2021年12月22日付 VietnamPlus 紙
ヴォー・グエン・ザップ大将 - 伝説の将軍
ヴォー・グエン・ザップ大将は偉大な戦勝を収めることに貢献し、民族の歴史の流れに強い影響を与え、伝説の将軍・時代の軍事の天才となった。
ヴォー・グエン・ザップ大将 —伝説の将軍
姓名:ヴォー・ザップ
別名:ヴァン
生年月日:1911年8月25日
没年月日:2013年10月4日
出身地:クアンビン省レトゥイ県ロクトゥイ社(=村)
ベトナム人民軍の総司令官・長兄
◆総司令官(左上から右上、左下、右下)
・ベトナム人民軍の前身組織であるベトナム解放宣伝隊を創設した(1944年12月)
・1948年にわずか37歳でベトナム人民軍初の大将になった
・大将は強力な、正規の、精鋭の、日々近代化するベトナム人民軍の創設に多大なる功労と貢献をした
・30年の間、軍の総司令官、中央軍事委員会書記であり、幹部や兵士から敬愛・尊敬され、ベトナム人民軍の「長兄」と称えられた大将であった
◆軍事の天才(左上から右上、左中、右中…)
・人民戦争路線に関トップクラスの優れた専門家であった。それは、我々の元の軍隊がまだ脆弱でだった時に力量比較を転換させる長期的戦術であり、チャンスを捉える戦術であった。
・有能な将軍で、軍を掌握した人物であり、双方の軍の力量の相対比較をとても注意深く行い、常に主導的に、相手が態勢を受動的に変更しこちら側の戦法で戦わざるを得ないようにした
・フランス植民地主義に対する抵抗戦争において、大将は作戦の方針を「迅速な攻撃、迅速な勝利」から、「着実な攻撃、着実な前進」へと変更することを決め、1954年のディエンビエンフーの戦いにおいて勝利を収めた
・アメリカ帝国主義に対する抵抗戦争において、彼は東方部隊に進攻拡大を続けるように命じ、待たずして速やかにサイゴン解放へと踏み切った
・大将の軍事に関する見識と才能はどちらも、民族の侵略者に対する抵抗の歴史と世界の軍事史から独自に学んだこと、自ら鍛錬を積んだこと、実際の戦闘を通じて経験から導き出したことによるものである
・世界は感服し、ヴォー・グエン・ザップは名将であり、人類の歴史上最も傑出した将軍の1人であり、歴史の流れを変える力を持った数少ない人物の1人であると賞賛した
1945年の8月革命後のベトナム革命の歴史の転換点のすべてと党とホー・チ・ミン主席の百戦百勝の旗の下での、フランス植民地主義と侵略的アメリカ帝国主義に対する抵抗戦争における軍事行動のすべてにおいて、ヴォー・グエン・ザップ大将は偉大な戦勝を収めることに貢献し、民族の歴史の流れに強い影響を与え、伝説の将軍・時代の軍事の天才となり、多くの国家元首、政治家、学者、歴史家、記者、作家、そして世界中の多くの人民による賞賛と尊敬を受けている。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:鎌野天衣 )
( 記事ID:6261 )