5月18日、北部各省は火を注ぐような暑さで、所により40度以上に
2023年05月18日付 VietnamPlus 紙
【写真】5 月 18 日、北部ベトナムは日中晴れて厳しい暑さとなる
5月18日、北部各省は火を注ぐような暑さで、所により40度以上に
首都ハノイでは雲が少なく、日中は晴れて厳しい暑さ、ないしは特に厳しい暑さとなり、 夜は雨が降らず、南から南西の風はレベル2~3、最低気温は27~30℃、最高気温は38~40℃、所により40℃を超える。
国立水文気象予報センターによると、5月18日の北部ベトナムは日中晴れて厳しい暑さとなり、特に厳しい所では最高気温は37~39度、所により40度を超える。 夜は雨が降らず、南西からの風はレベル2~3となる。
中部、中部高原、南部は晴れて暑くなる所がある。夕方からにわか雨や雷雨があり、夜にはにわか雨が降る所もある。雷雨の場合は、竜巻、落雷、突風が起こる可能性がある。
気象の専門家らは、暑さと空気中の湿度の低さ、南西風に伴う影響として、フェーン現象が起き、電力需要の増加による住宅街での火事・火災の発生の危険性と森林火災の危険性を警告している。
その他に、長時間高温にさらされると、暑さは人間の体に脱水症状、疲労感、熱中症による脳卒中などを引き起こすと警告している。
5 月 18 日の日中と夜の予報:
北西部は曇が少なく、日中は晴れて暑いまたは厳しい暑さとなり、所によって特に厳しい。夜はにわか雨、所により雷雨がある。 雷雨の場合は、竜巻、落雷、突風が発生する可能性がある。南から南西の風 はレベル2~3。 最低気温は26~29℃、山地は所により25℃以下となる。最高気温は36~39℃で、所により39℃を超える 。
北東部は曇があり、日中は晴れて厳しい暑さとなり、所により特に厳しい暑さになり、 夜は雨が降らない。南西の風はレベル2~3。 最低気温は27~30℃で、所により27℃を下回る。最高気温は37~39℃、所により40℃を超える。
首都ハノイは雲が少なく、日中は厳しい暑さ、ないし特に厳しい暑さとなり、夜は雨が降らない。 南から南西の風はレベル2~3。 最低気温は27~30℃、最高気温は38~40℃、所により40℃を超える。
タインホア省からトゥアティエンフエ省までの各省は雲があり、北側は晴れて暑く、もしくは厳しい暑さで、所により特に厳しく、夜は雨が降らない。 雷雨の場合は、竜巻、落雷、突風が発生する可能性がある。
南部では、日中は晴れて、所により暑い。夕方から夜にかけてにわか雨や雷雨となる所もある。南西の風はレベル2~3。 最低気温は25~28℃、北側の最高気温は35~38℃で所により39℃を超え、南側は33 ~ 36 ℃である。
ダナン市からビントゥアン省までの各省や都市は雲があり、日中は晴れ、夕方からにわか雨や雷雨となり、夜はにわか雨となる所もあり、雷雨の場合は、竜巻、落雷、突風が発生する可能性がある。南西の風はレベル2~3。 最低気温は21~24℃。最高気温は31~34℃で、所により34℃を超える。
中部高地と南部は雲があり、日中は晴れて所により暑く、夕方からにわか雨や雷雨があり、夜はにわか雨が降る所もある。 雷雨の場合は、竜巻、落雷、突風が発生する可能性がある。南西の風はレベル2~3。 最低気温は25~28℃、最高気温は32~35℃、所により35℃を超える。
【写真】5 月 18 日、北部ベトナムは日中晴れて厳しい暑さとなる。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:松本恵満 )
( 記事ID:6712 )