高市早苗氏、日本初の女性首相となる
Bà Takaichi Sanae trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản


10月21日、高市早苗氏が衆議院で237票の支持を得て勝利し、日本初の女性首相となり、日本に新たな時代を開いた。



10月21日、日本の与党自由民主党総裁の高市早苗氏は、衆議院で465票中237票の支持を獲得し、これにより、日出ずる国・日本の初めての女性首相となった。

高市氏は64歳、奈良県で生まれ育った。彼女は1993年に日本の政界へと足を踏み入れ、8期連続で衆議院に当選している。

高市氏は、安倍晋三氏が初めて首相に選出された2006年、初入閣した。

2012年12月に安倍氏が再び首相となると、高市氏は2度、総務大臣を歴任した。


【写真】10月10日、日本の東京で、報道陣に向けて発言する自由民主党総裁の高市早苗氏（写真：TTXVN＝ベトナム通信社）


＊訳注：原語では「8期連続で衆議院に当選した」とあるが、実際には、当選回数は10回で、連続当選は7回（7期連続）。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:田中ゆず ）
（ 記事ID:7223 )