首相ネクタイとスーツ姿に苦言
2015年04月10日付 Prothom Alo紙
(4月7日付)何人かの閣僚が、閣議の際に暑い中でもスーツにネクタイを着用して現れたことで、シェーク・ハシナ首相は疑問の意を表した。
昨日(6日)の月曜日、中央政庁本部で行われた閣議中、ハシナ首相は議題に含まれていなかった事項を取り上げ、スーツにネクタイを着用している何人かの大臣たちに対して「この暑い中どうしてスーツにネクタイをしているのですか?それは私たちの衣服なんですか?イギリス人の服ですよね。植民地時代にイギリス人に仕えた時の習慣がまだ残っているようですね」と語った。閣議後閣僚の一人は記者たちに対し、「閣議の冒頭で首相はこうした発言を行なった」と述べた。
原文をPDFファイルで見る
(翻訳者:伊藤巧作)
(記事ID:399)