■宗教・連邦制・資産配分でイラク憲法草案の合意が難航

【バグダード　ムハンマド・アル＝アヌール、
ワシントン　ハディー・タウフィーク、ハーリド・ダーウィド】

　イラク国民会議（国会）は憲法起草委員会に対し、新憲法草案の最終版提出を延長し8月22日まで遅らせる許可を承認せざるを得なかった。これに先立って諸政治団体のリーダーらが、憲法に関する最も重要な相違点、主に国家における宗教の役割・連邦制・イラク資産の分配について合意できなかったためである。このことに関してアメリカのコンドリーザ・ライス国務長官は、イラクの憲法制定は来週中に終了するだろうとの確信を表明した。
（全文訳）

Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:森本詩子 ）
（ 記事ID:699 )