2006年2月16日付ハムシャフリー紙

　火曜日の朝、多数のペルシア語系インターネット・サイトに攻撃が仕掛けられた。これらのサイトは、ホスト・コンピュータがカナダにあり、イランの《ラヴァンデ・ターゼ》社によって管理されている。攻撃を仕掛けられたサイトには、本紙ハムシャフリーのサイトの他、ファールス通信、セパーフ銀行、パールスィヤーン銀行、検索サイトのパールスィーク、イラン・エアなどのサイトも含まれる。

　これらの攻撃は、月曜日に起きた《イラン・カートゥーン》のサイト〔http://www.irancartoon.com/〕へのハッキングに続くもの。本紙との協力で、ホロコーストをテーマとした国際風刺画コンテストの開催を予定している《イラン・カートゥーン》のサイトは、月曜日に起きたハッキングにより、数時間運営を停止した。

　数百ものイラン系主要サイトを管理する《ラヴァンデ・ターゼ》社のルーズベ・ハーシェミーハー社長は、同社のサーバに生じた障害はDoS（Denial of Service）攻撃によるものだとし、攻撃の標的はハムシャフリー紙に割り当てられたサーバであったと述べた。同社長は、脅迫文などは送られてきていないとした上で、ハムシャフリー紙による《ホロコースト・コンテスト》に直接関連したものではないかとの見方を示した。

　DoS攻撃は、ネットワークに対する攻撃の一種で、連続的に要求を送り、ネットワーク上のトラフィックを上昇させることで、サービスの利用を不可能にさせるもので、ネットワーク上のサービスの障害の原因となる。この攻撃によって、トラフィックが上昇、ネットワーク上の帯域幅がビジー状態となり、サイトへのアクセスが不可能となる。

　攻撃は様々なインターネット・アドレスから仕掛けられたもので、様々な地点から一斉に仕掛けられる、《協調分散型DoS攻撃》であった。

　なお、本稿執筆時点で、ハムシャフリー紙へのDoS攻撃は続けられており、その他の数千ものイラン系の政府系・民間系サイトの再開のため、攻撃の標的となっているハムシャフリー紙のサイトは一時的に停止状態になっている。その他のサイトは、現在利用可能である。

〔訳者注：なお、2月16日にハムシャフリー紙のサイトは再開されている〕

Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:斎藤正道 ）
（ 記事ID:1921 )