ボドルム（トルコ）のトゥルグトレイス市とギリシャのカリムノス島で、２年前に開設された港が、２つの街の様子を変えた。１２マイル離れた島々に行くフェリーの往復便によって、友好関係が育ったのだ。トルコ人と、島に住むギリシャ人は、コーヒーを飲みにお互いを訪問しはじめている。


　トゥルグトレイス市とカリムノス島で往復３０ユーロ(約５４YTL)の１日ツアーを行っている６つの旅行会社は、２年間で約２７万５０００人の観光客の往来を扱った。カリムノス島では土曜日、日曜日に店舗を閉めてきたが、今年初めて、週末に店の営業を始めた。観光が急に発展したことをうけてギリシャ政府は、この島への空港建設を決定した。トルコ人とギリシャ人のビジネスマンは、商取引を７００万ユーロ以上に成長させた。


Tweet

現地の新聞はこちらから
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:住永 千裕 ）
（ 記事ID:2462 )