イスタンブルのスィミット（ゴマつき丸パン）売りにノスタルジックな新制服（Radikal紙）
2006年05月07日付 Radikal 紙
デザイナーのジェミル・イペックチ氏がベイオールの（街頭にいる）スィミット売り用にデザインした制服がマスコミに紹介された。
ガラタ塔の前で行われた式典でベイオール市のミスバー・デミルジャン市長は、スィミット売りの使う引き車を（目抜き通りであるイスティクラル通りを走る）ノスタルジックな路面電車の小型版のような形にした、と述べた。ジェミル・イペックチ氏も、制服を市のアイデンティティに合うようデザインしたと語った。
現地の新聞はこちらから
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:井上さやか ）
（ 記事ID:2379 )