2006年6月28日付け　シャルグ紙　社会面

【メフル通信】今年前半（西暦3月下旬から6月下旬）の3ヶ月と昨年の同時期における大気環境指数を一酸化炭素（CO）汚染について比較すると、今春は調査期間中の8%にあたる日数が「汚染された」状態だったが、昨年は4%に過ぎなかったことが明らかになった。

　今年前半の3ヶ月と1383年(西暦2004年)、1384年(西暦2005年)前半３ヶ月を比較すると、CO値を基準とした首都の大気環境指数は悪化した。これによると、CO値に関して今春は23%にあたる日が「非常に良好」な状態だったが83、84年の同期間中は約18%にとどまっている。またCO値を基準とした（大気の）「良好」な状態は、83年の83%から、昨年の78%、そして今年、69%へと減少した。報告書によると今春のテヘランの大気環境はCO値に関しては83、84年とほとんど変化していなかった。

＜後略＞

Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:村上　遥 ）
（ 記事ID:2888 )