音楽プロデューサー、アリフ・マーディンさんの亡骸、葬儀のためイスタンブルへ（Milliyet紙）
2006年07月04日付 Milliyet 紙
アメリカで先週７４歳の生涯を終えた世界的に有名な音楽プロデューサーであるアリフ・マーディン氏の遺体が、昨日トルコ航空機でイスタンブルまで運ばれた。マーディン氏の遺体とともに、妻のラティフ・マーディン、息子のジョー・マーディン、娘のナーザン・Ｊ・オフリとジュリー・マーディンもニューヨークからイスタンブルにやってきた。
マーディン氏の棺は普通のサイズよりも大きいため霊柩車に入らず、トラックに乗せられた。同氏の遺体は明日テシヴィキイェ・モスクで捧げられる正午の礼拝の後、カラジャアフメト墓地に埋葬される予定だ。
現地の新聞はこちらから
（ 翻訳者:小野寺香織 ）
（ 記事ID:2900 )