■ ラマダーン期間中、2万キロの冷凍肉を１キロ当たり21エジプト・ポンドで提供

2006年9月8日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP1面

　消費者組合は、来るラマダーン月中、冷凍骨なし肉2万キロをエチオピアから輸入し、１キロ当たり21エジプト・ポンドで提供する、とアリー・ムサイリヒー社会連帯相が明らかにした。

　また同大臣は、アブドゥル・アズィーム・アル＝バーシィル別冊編集員との会見で、ラマダーン中の消費増大に対応して、3千万エジプト・ポンドに相当する政府からの支援策として、（通常の）配給価格の配給券1枚で2キロ分の砂糖放出も行うだろうと付け加えた。

　さらに大臣は、新しい契約システム施行後初のケースとして、シャルキーヤ県のパン製造業者の営業許可が取り消されたことを発表した。これはこの業者が闇市場に小麦粉を横流ししていたことが発覚したことを受けての措置だという。大臣はパン製造業者の76パーセントが契約条件に従って営業しており、残る業者にも同じシステムへの加入が求められていると強調しつつ、来る土曜日からの１週間を加入までの猶予期限としてパン製造業高等委員会に認めたと語った。


Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:田中裕子 ）
（ 記事ID:3490 )