首都における建築の低水準は市役所が一因
2007年02月01日付 Iran 紙

【社会部】「建築許可証の発行から建物完成までのあらゆる建築にかかわる作業は、市役所の管轄にあることから、都市の建築物の質が低いのは市役所の責任である。」
 
 テヘラン州土木監督所のバフラーム・ガッファーリー所長は、このように述べ、テヘラン市役所が建築にかかわる国家規定の遵守を怠っていると強調し、「テヘラン市長自らも、現在建築中の建物の50%が耐震性に欠けていることを指摘している」と語った。

 さらに同所長は、テヘラン市役所が建築技術証明書を発行しないことが、市の建築水準の低さの要因として市役所を挙げる理由だと語り、「建築技術証明書の発行には、法律や建築にかかわる国家規定を遵守する必要があり、所有者は作業終了にあたって証明書を提出しなければならない。セムナーンやボラーズジャーンのような都市でこの証明書が発行出来て、どうしてテヘランでは出来ないのか。テヘラン市役所は、証明書発行の障害について語るべきである」と述べた。

Tweet
シェア


現地の新聞はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:關岡敦子 )
( 記事ID:10050 )