ビュユクアヌト参謀総長:正しいトルコ語を身につけよ -トルコ語テストも実施
2007年02月09日付 Milliyet 紙
ビュクアヌト参謀総長は、トルコ軍全部隊に対しトルコ語を正しく使用すること、および外来語の使用を控えることを命じ、軍規律にも「トルコ語を正しく使うこと」が加わった。
CNNトルコの報道によれば、大尉、中尉、少尉の階級にある将校と、下士官および先任伍長は今後トルコ語テストを受けることになり、獲得した点数は記録される。
■テストを実施
参謀本部組織内の規律委員会は、ビュクアヌト参謀総長からの命を受け、定期的に行っている規律検査時に兵士のトルコ語テストも行うことになる。特に、若い兵士にはトルコ語を正しく使用することが求められる。
ビュクアヌト参謀総長は、今回の命令で、上官にも責任の一端を担ってもらい、部下の軍人がトルコ語を正しく使用できるよう手助けするようにと求めた。
同命令には、技術専門用語および国際機関で使用される以外の外来語の使用を控えるようにとの内容も盛り込まれた。
■テスト問題は20問
今回の命令を受け、トルコ国軍の軍人らを本格的なテストが待ち受ける。テスト問題は20問で、評価は90点から100点が「優」、80点から90点が「良」、70点から80点が「可」、70点以下が「不可」となる。各部隊に対し、書き方の教科書とトルコ語辞書が配布される。
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:倉本さをり )
( 記事ID:10130 )